Un frasco bien guardado.

*English version just below. Un frasco bien guardado. Durante mucho tiempo he tenido la palabra amor guardada en un frasco. Un frasco cerrado, con una etiqueta invisible que dice "usar con cuidado". Sacar un poco y demostrarlo me parecía cursi y expresarlo en palabras arriesgado y hasta peligroso.

No siempre estuvo guardado, la realidad es que las malas experiencias lo fueron encerrando hasta que empezó a darme pánico abrirlo, y desde hace unos años sólo lo uso como se usa la sal, una pizca para dar sabor y ya.

Hoy acepto que es precisamente el amor lo que mueve todo de manera positiva y que es precisamente la falta del mismo y el miedo a expresarlo, o más bien el miedo a no recibirlo recíprocamente, lo que causa tantos problemas.

El humano parece ser complejo, pero no lo es, somos simples, simples animalitos disque pensantes, atrapados en nuestra propia cobardía.

Ahí está el frasco, todavía guardado, pero ahora lo abro más seguido y lo uso sin tanto miedo, al final, si se acaba, siempre habrá alguien dispuesto a rellenarlo.

________________________________________________________________________________________

A well-kept jar.

For a long time I had the word love stored in a jar. A closed jar, with an invisible label that says "use carefully". To take out a little and show some seemed corny and express it with words seemed risky and even dangerous. It was not always stored, the reality is that bad experiences locked it up until I started to be incredibly afraid to open it, and for a few years I only use it as salt is used, a pinch to flavor and already. Today I accept that it is precisely love that moves everything in a positive way and that it is precisely the lack of it and the fear of expressing it, or rather the fear of not receiving it reciprocally, which causes so many problems. The human seems to be complex, but it is not, we are simple, simple 'rational' animals, trapped in our own cowardice. There is still a saved jar, but now I open it more often and I use it without so much fear, in the end, if I ran out of it, there will always be someone willing to fill it again.